FX(外国為替証拠金取引)と外国為替のサイト・ザイFX! 為替チャート、FX初心者向け記事、FX会社比較など情報満載
バックナンバー

「ミセス・ワタナベ」のルーツを探れ(1)
実は90年代半ばに英国で生まれた言葉?

2013年05月14日(火)東京時間 15:30

【DMM FX】ザイFX!限定! 口座開設+初回取引で4000円キャッシュバック

■「ミセス・ワタナベ」は1990年代半ばから英国で存在!

 あれこれ調べてみたところ、なんと「ミセス・ワタナベ」という言葉は、FX人気に火がついた2000年代半ばから遡ること約10年、1990年代半ばから英国で存在していたことがわかりました!

 以下は、英国エコノミスト誌の1997年ごろのバックナンバー。「ミセス・ワタナベ」とエコノミスト誌公式サイトで検索し、ヒットしたなかで、もっとも古い年代の記事です。

参考:エコノミスト誌 1997年頃の記事

 タイトルは、「Mrs Watanabe, mind your fingers」。ばっちり「ミセス・ワタナベ」の文字が躍っています。ただし、記事の中身は、FXに関することではなく、日本の個人投資家のサムライ債(※)などへの投資に関する話題。

(※執筆者注:海外の政府や企業などが発行体となって、日本の投資家向けに、日本国内で円建てで発行する債券のこと)

 どうやら、「ミセス・ワタナベ」は、もともと日本のFX個人投資家を指す言葉として使われていたワケではなく、どちらかというと、ざっくりと日本の個人投資家全体を指す言葉として使われていた模様。

 日本では、1998年の外為法改正によって、はじめて個人投資家にFXが解禁されましたので、時代背景からしても英エコノミスト誌の記事が出た1997年当時の「ミセス・ワタナベ」は、FXの個人投資家に特定して使われた言葉ではないと言えます。

 ここまで調べた結果、はっきりとは言い切れませんが、日本で広く知られる以前に使われていることからして、「ミセス・ワタナベ」という言葉が生まれたのは「90年代半ばの英国なのではないか?」との仮説が立ちました。

 では、実際に英国で「ミセス・ワタナベ」という言葉が本当に使われているのか? 現地の生(ナマ)情報を仕入れたい!

■ロンドン在住の元ディーラー・松崎美子さんに聞いてみた

 ということで、以前ザイFX!の「元ミス慶応 葉那子が本気で挑むFX道!」でもご協力いただいたロンドン在住の元ディーラー・松崎美子さんへ、インタビューを行いました。

【参考記事】
ロンドン在住トレーダー・松崎美子さん(1) 元ディーラーの意外すぎる情報源とは!?

 1980年代~2000年初頭にかけて日本と英国、両国でインターバンク・ディーラーとしてバリバリ仕事をされた経験がある松崎さん。きっと、コアな情報をお持ちのはず!

 ここからは、松崎さんへの取材で得た情報を交えつつ、「ミセス・ワタナベ」について、深堀りしていきたいと思います。

「ミセス・ワタナベ」のルーツを探れ(2)なぜ佐藤、鈴木ではなくワタナベなのか? へつづく)

(ザイFX!編集部・向井友代)

ザイFX!公式twitter フォローしてね

ザイFX!公式フェイスブック
現在 いいね数 2311人 ザイFX!のFacebokにいいね!する

ザイFX!公式ツイッター(@ZAiFX)
現在のフォロー者数 86422人 ザイFX!のtwitterをフォローする

注目ザイFX!編集部おすすめのFX会社

ザイFX!限定で3000円! トレイダーズ証券[みんなのFX]

トレイダーズ証券[みんなのFX]

米ドル/円スプレッド0.3銭!いまだけ当サイト限定キャンペーン実施中!

米ドル/円0.3銭原則固定! GMOクリック証券[FXネオ]

GMOクリック証券[FXネオ]

FX取引高7年連続世界1位! 今ならザイFX!限定で3000円キャッシュバック!

ドル・円・ユーロの明日はどっちだ!?
ザイFX!編集部

米ドル/円、ユーロ/米ドル、ユーロ/円をはじめとした為替相場はこれからどう動くのか? このコーナーでは「ザイFX!」編集部が為替のプロのホンネに鋭く迫る記事をお届けします。
また、カリスマ個人投資家へ突撃取材したり、FX業界の最新動向をいち早くお伝えするなど、FXに関する幅広い話題も取り上げます。

ザイFX!編集部の他の担当コーナー
ザイスポFX!」へ
FXの知られざるナゾの世界」へ
FX毎日バトル!」へ
やさしいビットコイン・仮想通貨研究所」へ

最新のバックナンバー

>>>バックナンバー一覧

ザイFX!関連情報

FX会社高額キャンペーンランキング

※「FX会社高額キャンペーンランキング」は原則としてザイFX!編集部が読者のみなさまに利益があると判断したキャンペーンに絞って掲載しています。その大まかな基準は「10万通貨取引が必要なケースであればキャッシュバック金額1500円以上」です。取引手数料が高かったり、大量の取引が必要だったりして、大きな取引コストがかかるキャンペーンは掲載していません。

GMOクリック証券
FX会社徹底比較 キャンペーンで比べる 初心者にやさしい 1000通貨取引可能 10種類の項目で比較 取引コスト スワップ金利 通貨ペア レバレッジ 為替ニュース 入出金サービス 注文機能・システム モバイル対応 ロスカット・メール機能 会社の信頼性

Pick Up

最短5分で決着、最低50円から取引可能!人気のバイナリーオプションを徹底比較! FX会社のiPhone対応を徹底比較! システムトレード(シストレ)口座を徹底比較! NYダウや金にも直接投資できる CFD取引会社を徹底比較!

ザイFX!期間限定キャンペーン

FX初心者のための基礎知識入門

世界の為替チャート

米ドル/円-0.05110.81

USDJPY

豪ドル/円-0.0279.39

AUDJPY

NZドル/円-0.0075.99

NZDJPY
ザイFX!Twitter
ザイFX!facebook

ようやく110円の節目を突破した米ドル/円は、一気に111円に到達。いったん110円台前半まで戻してきていますが、2月18日(月)~2月22日(金)の相場はどうなる?

上昇? 横ばい? 下落? 予想する矢印をクリックして「いいね!」してください。予想レート&理由などは各矢印のコメント欄へ!

上昇する 横ばい 下落する

4日連続で110円突破にトライしたものの、いったん戻して週末を迎えた米ドル/円。2日11日(月)~2月15日(金)の相場はどうなる?

上昇? 横ばい? 下落? 予想する矢印をクリックして「いいね!」してください。予想レート&理由などは各矢印のコメント欄へ!

上昇する 横ばい 下落する

ハト派なFOMCで108円台半ばまで下落してきたものの、好調な経済指標などを受けて109円台半ばまで戻してきたの急落後、109円まで戻してきた米ドル/円。2月4日(月)~2月8日(金)の相場はどうなる?

上昇? 横ばい? 下落? 予想する矢印をクリックして「いいね!」してください。予想レート&理由などは各矢印のコメント欄へ!

上昇する 横ばい 下落する
『羊飼いのFXブログ』はこちら
FXと為替のポータルサイト「ザイFX!」カンタンナビ
「ザイFX!」をまるっとすべて見たい人は→「ザイFX!」トップページへ
メタトレーダー(MT4)の情報を知りたい人は→「ザイFX!×メタトレーダー(MT4)」トップページへ
株の情報を知りたい人は→「ザイ・オンライン」トップページへ
ザイ オンライン
TOPICS
FX初心者のための基礎知識入門

相場を見通す 超強力FXコラム





 
02月18日更新







元ミス慶応 葉那子と[FXトレード戦略指令!]でFXトレードを始めよう!



ザイFX!のMT4専門サイト


ザイFX!メルマガ

今月の経済指標 予想&結果








サクッとわかるFX入門